Мултимилионер и финансијер Бернард Баруцх, у говору који је представљен током откривања његовог портрета у Представничком дому Јужне Каролине, кован је термин "хладни рат" да би описао односе између Сједињених Држава и Совјетског Савеза. Израз се заглавио и више од 40 година био је ослонац на језику америчке дипломатије.

Баруцх је још од дана Воодрова Вилсона био савјетник предсједника за економска и вањскополитичка питања. 1919. године био је један од америчких саветника на паришкој мировној конференцији која је окончала први светски рат. Током 1930-их често је саветовао Франклина Д. Роосевелта и чланове Конгреса о међународним финансијама и питањима неутралности. Након Другог светског рата, остао је поуздан саветник нове администрације Харри С. Трумана. Његов говор у априлу 1947. године, међутим, одржан је у сасвим другом сагласју. Портрет родног Јужног Каролинаца требало је да буде обешен у Представничком дому државе, а Баруш је позван на његово откривање. Већина гостију очекивала је да ће одржати кратак разговор, али Баруцх је уместо тога покренуо горући напад на проблеме индустријске радне снаге у земљи. Само кроз „јединство“ рада и управљања, изјавио је, Сједињене Државе могу се надати да ће играти своју улогу главне силе којом се „свет може физички или духовно обновити.“ Позвао је на дуже радне недеље, штрајковати од синдиката и без отпуштања од менаџмента. Било је неопходно да се амерички бизнис и индустрија споје, упозорио је Баруч. „Не будимо преварени, данас смо усред хладног рата. Наше непријатеље можемо наћи у иностранству и код куће. Немојмо никада заборавити ово: наш немир је срце њиховог успеха. Мир у свету је нада и циљ нашег политичког система; то је очај и пораз оних који стоје против нас. Можемо зависити само од себе. "

Израз „хладни рат“ америчке су новине и часописи одмах прихватили као прикладан опис ситуације између Сједињених Држава и Совјетског Савеза: рат без борбе или крвопролића, али ипак битка.