На Бадњак 1914. године у влажним, блатњавим рововима на Западном фронту првог светског рата догодила се изванредна ствар.
Дошло је до божићног примирја. И то је један од најзгоднијих и најчуднијих тренутака Великог рата било којег рата у историји.
Британски митраљезац Бруце Баирнсфатхер, касније истакнути карикатурист, написао је о томе у својим мемоарима. Као и већина његових колега пешадије 1. батаљона Краљевског Варвицксхире регимента, празник је проводио предвечер дрхтајући у кабини, покушавајући да се огреје. Протеклих месеци провео је добар део борећи се против Немаца. А сада, у делу Белгије званом Боис де Плоегстеерт, зароњен је у ров који се протезао само три метра дубок три метра, а дани и ноћи обележени су бескрајним циклусом беса и страха, устајалих кекса и превише мокрих цигарета. упалити.
"Ево ме, у овој ужасној глиненој шупљини", написао је Баирнсфатхер, "... миља и миља од куће. Хладно, влажно и прекривено блатом. "Није се" чинила ни најмања шанса да оставим изузев у хитној помоћи. "
Тада је почело певање
Око 10.00, Баирнсфатхер је приметио буку. "Слушао сам", присетио се. "Далеко преко поља, међу мрачним сенкама иза, могао сам чути шумове гласова." Окренуо се према колеги у свом рову и рекао: "Чујете ли како Боче дижу тај рекет тамо?"
"Да", стигао је одговор. "Били су на њему неко време!"
Немци су певали колица, као што је било и на Бадњак. У тами су неки британски војници почели да певају. "Одједном", подсетио је Баирнсфатхер, "чули смо збуњено викање с друге стране. Сви смо престали да слушамо. Поновно се повикао. "Глас је био од непријатељског војника и говорио је на енглеском с јаким немачким нагласком." Рекао је: "Дођи овамо."
Један од британских наредника одговорио је: "Дошао си на пола пута. Дошао сам на пола пута. "
Уследило је братство
Оно што се десило наредно би у наредним годинама омамило свет и направило историју. Непријатељски војници почели су се нервозно пењати из својих ровова и сретати се у „Ничијој земљи“ испуњеној бодљикавом жицом која је раздвајала војске. Британци и Немци нормално су комуницирали преко Нитко-ове Земље са метацима, само с повременим џентлменским дозволама да се несретни прикупљају мртви. Али сада је било руковања и речи љубазности. Војници су трговали песмама, дуваном и вином, придружујући се спонтаној празничној забави у хладној ноћи.
Баирнсфатхер није могао вјеровати својим очима. „Овде су били стварни, практични војници немачке војске. Није било атома мржње ни на једној страни. "
И није била ограничена на то једно бојно поље. Почевши на Бадњак, мали џепови француских, немачких, белгијских и британских трупа одржавали су непрегледне примирје широм Западног фронта, а извештаји су били и о Источном фронту. Неки извештаји сугерирају да је неколико ових незваничних примирја остало на снази данима.
За оне који су учествовали, то је сигурно био одмор добродошлице од пакла који су претрпели. Када је рат почео само шест месеци раније, већина војника је сматрала да ће брзо проћи и да ће кући са породицама доћи на време празника. Не само да би се рат продужио још четири године, већ би се показало да је то и најкрвавији сукоб до тада. Индустријска револуција омогућила је масовну производњу нових и погубних алата за убијање међу њима флота авиона и пушака који би могли испалити стотине метака у минути. А лоше вести са обе стране оставиле су војнике са снажним моралом. Уследио је разорни руски пораз у Танненбергу у августу 1914. и немачки губици у битци код Марне недељу дана касније.
Кад се приближила зима 1914. године и захладио се западни фронт, простирао се стотинама километара. Безброј војника живјело је у биједи у рововима на фронтовима, док су десетине хиљада људи већ умрле.
Тада је дошао Божић.
Рачуни из прве руке присјетили су се боца, дима и бербе
Описи божићног примирја појављују се у бројним дневницима и писмима. Један британски војник, пушкак по имену Ј. Реадинг, написао је кући својој супрузи писмо описујући своје искуство летовања 1914: "Моја чета се догодила на божићној вечери, и био је мој ред ... да одем у пропаст. кући и останите тамо до 6:30 на Божићно јутро. Током раног јутра, Немци су почели да певају и вичу, све на добром енглеском. Викали су: „Јесте ли ви пушка; да ли имате резервну боцу; ако је тако, ми ћемо стићи на пола пута, а ти друга половина. "
"Касније, оног дана када су дошли према нама", описао је Реадинг. „И наши момци су изашли у сусрет… руковао сам се неким од њих, а они су нам дали цигарете и цигаре. Тај дан нисмо пуцали, а све је било тако тихо да је изгледало као сан. "
Још један британски војник, по имену Јохн Фергусон, сетио се тога овако: "Овде смо се смејали и чаврљали људима који су само неколико сати пре покушаја убиства!"
Други дневници и писма описују немачке војнике помоћу свећа да запале божићна дрвца око својих ровова. Један немачки пешадијски човек описао је како је један британски војник поставио импровизовану бријачницу, наплаћујући Немцима неколико цигарета за шишање. Други рачуни описују живописне призоре мушкараца који помажу непријатељским војницима да сакупе своје мртве, којих је било доста.
Неизречени "почетни"
Један британски борац по имену Ерние Виллиамс касније је у интервјуу описао сећање на неку импровизовану фудбалску игру на оно што се испоставило као ледени терен: "Лопта се појавила однекуд, не знам одакле ... Они су постигли неке циљеве и један момак је ишао у гол, а онда је то био само општи ударац. Мислим да је учествовало неколико стотина. "
Немачки поручник Курт Зехмисцх из 134 Саксонска пешадија, учитељица која је говорила и енглески и немачки језик, такође је описала фудбалску утакмицу са пицк-уп-ом у свом дневнику, који је откривен на тавану у близини Лајпцига 1999. године, написан у архаичном немачком облику кратке руке. "На крају су Енглези из својих ровова донели фудбалску лопту и врло брзо је уследила живахна утакмица", написао је. „Како чудесно дивно, а колико чудно то било. И енглески су се службеници осјећали исто. Тако је Божић, прослава љубави, успела да с времена на време зближи смртне непријатеље. “
Постепено, вести о божићном примирју продирале су у штампу. "Божић је дошао и отишао, засигурно најобичније прославе које ће свако од нас икада доживети", написао је један војник у писму које се појавило у Ирисх Тимес 15. јануара 1915. Описао је "велику гомилу официра и људи, Енглеза и Немаца, груписаних око тела која су била окупљена и распоређена у редове." Немци, рекао је овај британски војник, "били су прилично сусретљиви . "
Расправљало се о томе колико је војника учествовало на тим неформалним празничним скуповима; нема начина да се са сигурношћу зна јер су прекиди ватре били малих размјера, случајни и потпуно неовлаштени. А време у причи часописа поводом 100 година постојања тврдило се да је учествовало чак 100 000 људи.
Нису сви били задовољни
Барем један рачун је преживео да је божићно примирје пропало: прича о приватнику Перцију Хуггинсу, Британцу који се опуштао у непријатељској земљи у Ничијој земљи када га је снајперски хитац у главу убио и покренуо још крвопролића. Наредник који је заузео Хуггинсово место, надајући се да ће се осветити за његову смрт, тада је сам покупљен и убијен.
Другим речима, Немац се за време божићног примирја презирао својим колегама: „Таква ствар се не би смела догодити у ратним временима. Да ли вам је остало немачко осећај части? “Тог 25-годишњег војника звало се Адолф Хитлер.
Нити једно од високих команди није било задовољно са свечаностима. 7. децембра 1914. папа Бенедикт молио је вође борбених народа да држе божићно примирје тражећи „да оружје могу да ћуте бар током ноћи када су анђели певали“. Овај приговор је званично игнорисан.
Када је спонтано изшло примирје, вође свих војски су, како се извештава, ужаснуле. Британски генерал Хораце Смитх-Дорриен написао је у поверљивом меморандуму да је „ово само илустрација апатичног стања у које постепено тонемо“. У неким извештајима Божићног примирја стоји да су војници кажњени због братимљења, а врховна команда је издала наредбе да се то више не понови.
За остатак Првог светског рата дошло је до сукоба који би у крајњој линији однео отприлике 15 милиона живота, а чини се да није дошло до божићних примирја. Али 1914. године, ова радознала празнична дружења подсетила су све који су били укључени у то да ратове воде не снаге, већ људска бића. Годинама после, Труце је постало храна за све, од уметничких дела до филмова за телевизију до реклама и популарних песама.
Данас је у Енглеском националном меморијалном арборетуму спомен обележење божићног примирја; посветио га је енглески принц Вилијам. На 100-годишњицу 2019. године, фудбалске репрезентације Енглеске и Немачке организовале су пријатељску утакмицу у Енглеској у знак сећања на импровизоване фудбалске игре војника 1914. године (Енглеска је победила 1-0.)
Оно што данас највише издваја су сећања на саме војнике, сачувана у њиховом сопственом пензену. Један пушкомитраљез британске 3 пушке бригаде препричао је немачког војника говорећи: „Данас имамо мир. Сутра се борите за своју земљу. Ја се борим за своје. Срећно!"
Што се тиче Британаца Бруцеа Баирнсфатхер-а, он је овако сажео свој историјски тренутак: „Осврћући се на све то, не бих ни за шта пропустио тај јединствени и чудни Божићни дан.“
